AI文档翻译与双语交付

直接回答

语铸云面向已有文件的跨语言交付，将翻译、术语、质检与复核连成工作流。它适合从权威源稿准备译文或双语版本；会议实时字幕和视频配音请分别查看瓦译对应产品。

从可编辑资料开始

说明文件用途、目标语言、读者与版本，再确认处理范围。手册、报表和演示文稿的文字分布不同，表格、图注、备注与特殊对象应提前列入简报，避免交付时才发现遗漏。

提供批准的产品名、型号、缩写和历史译稿，并明确哪些旧译法已停用。语言表达应符合目标读者，同时保留原文的数字、条件与否定；专业判断仍交由相应审校人。

纯译文用于目标语言阅读与发布，双语稿便于审校者对照。交付前明确格式和审批方式，并在目标办公软件中核对文字覆盖、公式或对象、换行与分页，不把能打开文件当作完成验收。

账号、套餐、额度和资料权限以语铸云产品说明为准，不默认与瓦译工作台共享。特殊格式和复杂版式先提供授权样本确认可行性；重要文件安排专业复核，最终交付范围以确认方案为准。

能直接翻译所有PDF或扫描件吗？

不作此承诺。请查看当前产品支持范围或提交授权样本评估识别、版式和交付条件。

和瓦译使用同一个余额吗？

不要默认共享。两者分别进入各自产品，账号、套餐、额度和数据权限以对应说明为准。

AI翻译后还需要人工复核吗？

需要按用途复核，尤其是专业术语、金额、日期、责任条款和重要对外材料。

公开说明覆盖 DOCX、XLSX、PPTX、TXT 与常用字幕格式。PDF、扫描件、图片文字和特殊排版需求请以产品当前支持范围或样本评估为准，不承诺所有版式完全不变。

文中示例用于说明检查方法，不是客户案例或性能数据。产品能力随版本与账号配置变化，处理前请核对当前说明。